Innholdsfortegnelse:
- Program og spesielle arrangementer
- Publikasjoner fra festivalen
- 2016 Berlin International Literature Festival
Berlin internasjonale litteraturfestival ( International Literaturfestival Berlin eller forkortet til "ilb") er den største litterære begivenheten i byen. Et forspill til Frankfurts bokmesse i oktober, denne september-arrangementet finner sted i løpet av 10 dager og presenterer det beste i moderne prosa og poesi fra forfattere rundt om i verden. Arrangementet drives av den tyske kommisjonen for UNESCO og er en respektert begivenhet i Berlin-kalenderen.
Ilb trekker over 30.000 barn (det er et barn og ungdomsprogram) og voksne. Det er over 300 arrangementer, inkludert lesninger fra bemerkede forfattere. Forfattere leser sitt opprinnelige arbeid på sitt morsmål med skuespillere som følger lesingen med en tysk oversettelse. En diskusjon følger mange avlesninger med oversettere som letter diskusjon mellom deltakerne og forfatteren.
Program og spesielle arrangementer
Kalenderen for hendelser er hjelpsomt sortert til dag, sted eller seksjon. De ulike teksten er delt inn i fem tematiske seksjoner:
- Verdens litteratur - Verdensberømte forfattere fra hele verden
- Refleksjoner - Forfattere og internasjonale eksperter vil diskutere politiske, sosiale og kulturelle temaer fra Øst-Europa.
- Internasjonal barn- og ungdomslitteratur - Det beste innen barn og ung voksenlitteratur
- Snakk, minne - Tyske og internasjonale forfattere i de siste tiårene blir husket i en kombinasjon av avlesninger og samtaler
- Spesiell
Elsker bildet på bildet? Sjekk ut grafisk romandag hvor nye artister blir anerkjent for deres eksemplariske arbeid.
En annen ikke-å-gå-begivenhet er kvelden "New German Voices". Det beste og lyseste av unge tysktalende talent er fremvist. Kanskje du vil se neste Günter Grass …
… eller kanskje du er den neste store forfatteren. Avsnittet "Berlin leser" inviterer alle som bor i Berlin for å lese et stykke prosa eller poesi etter eget valg. Hver deltager vil motta en gratis billett til festivalens åpningsarrangement. Registrer deg ved å sende en e-post til [email protected].
Publikasjoner fra festivalen
Hvis du ikke kan gjøre festivalen eller ønsker å henge på storheten, er det tre publikasjoner som fanger arrangementet.
Katalog: Oversikt over alle deltakende forfattere, inkludert bilder, kort biografi og bibliografi.
Berlin Anthology: Tekster og dikt valgt av gjester på den internasjonale litteraturfestivalen. Hver er publisert på sitt originalspråk med en tysk oversettelse.
Scritture Giovani: En bok med korte historier om unge forfattere på et delt tema.
Hvis du virkelig er i tilbaketrekning av bok, les gjennom din liste over engelsk-språk bokhandlere i Berlin.
2016 Berlin International Literature Festival
Den 16. årlige International Literaturfestival Berlin vil finne sted fra 7. september til 17. 2016. Festivalen er basert i Haus der Berliner Festspiele med ulike avlesninger som foregår rundt omkring 60 steder.
- Berliner Festspiele Adresse: Schaperstraße 24, 10719 Berlin
- Festival Nettsted: www.literaturfestival.com
- Metro: U Spichernstr., U Uhlandstr; Buss Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str. / Uhlandstr.
- billetter: Tilgjengelig via e-post under [email protected] eller på telefon under 0049 (030) 278786-66 / -70 fra mandag til fredag, kl. 9.00 til 13.00 og kl. 14.00 til 17.00.
