Austin Travel Guide: Planlegg reisen din

Utforsk denne veiledningen

• Planlegg reisen din

• Ting å gjøre

• Turer, dagsturer og turer

• Hva å spise og drikke

Levende musikk er ofte hovedattraksjonen for mange besøkende til Austin, men det er så mye mer. Det er mer enn 20.000 hektar med parkområde i Austin, og naturlige skatter som Barton Springs og Lady Bird Lake ligger i hjertet av byen. Byens mindre kjente kunst- og teaterscener tilbyr inspirerende opplevelser til rimelige priser. Og mat? Enten du leter etter frokost tacos eller farm-to-table fare, vil du ikke forlate denne byen sulten.

Planlegg reisen din

Beste tiden å besøke: Vår og høst tilbyr de mest fornuftige temperaturer, med nedturer på 50-tallet og høyder på 70-tallet (Fahrenheit). Hvis du elsker å se veikantene dekket av villmarker, besøk i april eller mai. Vær oppmerksom på at kraftig regn og flom oversvømmelse ofte oppstår i slutten av mai og tidlig i juni. Juli og august er brutalt varme, med temperaturer som ofte når 100 grader. Vinter er Austins mest uforutsigbare sesong, med dagtemperaturer fra 40-tallet til 70-tallet. Vintervær kan virke nesten vårlignende mellom kalde fronter.

Frysningstemperaturer oppstår vanligvis bare omtrent fem netter om året.

Språk: Engelsk. På grunn av den store Latino-befolkningen og nærheten til Mexico, snakker mange mennesker i det minste rudimentær spansk.

Valuta: Amerikanske dollar

Komme seg rundt: Massforsendelse i Austin består bare av busser og en enkelt lysstangslinje. Hvis du ikke har egen bil, kan du bruke Uber, Lyft, Ride Austin (rideservice som drives av en lokal nonprofit) eller Yellow Taxi. Innenfor sentrum, kan pedicabs ta deg korte avstander i bytte for tips. Det siste tillegget er elektriske scootere fra selskaper som Bird and Lime.

Reise Tips: Hvis du vil være i byen under en av Austins store årlige arrangementer som South of Southwest Music Festival eller Austin City Limits Music Festival, kan du prøve å finne et sted å bo som er så nært som mulig til ditt primære reisemål. Turen og bussene kan ofte ikke håndtere de store folkemengdene, noe som fører til lange ventetider. Du vil ha en mye bedre samlet opplevelse hvis du holder deg innenfor sykling eller scootering avstand fra festivalen.

Ting å gjøre

Ingen besøk til Austin ville være komplett uten å besøke 6th Street, sjekke ut flaggermusene, chow ned på meksikansk mat eller grill, og besøke Texas State Capitol. Hvis været er fint, bør du også bade i Barton Springs og ta en spasertur rundt Lady Bird Lake.

• For en rask introduksjon til Austins musikkscene, kom inn på Continental Club, den saksiske puben eller en av de andre toppmusikkstedene.
• Selv om du ikke er en fan av flygende pattedyr, vil du sjekke ut Austins flaggermus for å se hva alt oppstyret handler om.
• For å avkjøles i en sesong, ta sjansen på Barton Springs Pool.

Utforsk flere attraksjoner med våre artikler om de beste tingene å gjøre med barn, ting å gjøre i sentrum og gratis aktiviteter.

Hvor å spise og drikke

Meksikansk mat og grill utgjør det brede nedre nivået i Austins matpyramide. Du kan finne nesten uendelige variasjoner av begge, inkludert interiør meksikansk mat, cheesy Tex-Mex, hipster-godkjent brisket og veikanten BBQ for massene. En voksende befolkning av unge vegetarianere og veganer har ført til en boom i restauranter med fokus på kjøttfrie retter.

Når det gjelder fine dining, er flere Austin restauranter navngitt som James Beard semifinalists hvert år, men bare noen få har vunnet en av de prestisjetunge priser. I ekte Austin-stil var Aaron Franklin fra Franklin Barbecue den første pitmaster til å tjene en James Beard Award, som mottok den ettertraktede Best Chef i Southwest-prisen.

Bygsvin ble kåret til den beste restauranten i Austin i 2018 av Conde Nast Traveler. Restauranten er kjent for å lage mesterlige retter med ingredienser produsert nesten utelukkende av lokale ranchere og bønder. Food truck fenomenet har injisert et helt nytt nivå av kreativitet i Austin mat scene. Mange unge kokker åpner matbiler og eksperimenterer med ulike stiler for noen år før de åpner murstein og mørtel restauranter.

Hvis vi er ærlige, kan Austin elske barer og drikke bare en liten bit for mye. Det er minst fire underholdningsdistrikter som først og fremst befolket av barer og nattklubber: 6th Street, 4th Street / Warehouse District, Rainey Street og Rock Rose på Domain. Og en annen er for tiden bygget i Sør-Austin på The Yard / St. Elmo Market. Selv om det ikke er mangel på barer som fokuserer på den hardt drikkende publikum, bruker mange også kunnskapsrike mikologer som kan piske opp en gammeldags, en Moskva Mule eller kreative sammensetninger av seg selv.

Utforsk våre artikler om date-night restauranter, beste restauranter i øst Austin og de beste barene i Austin.

Overnatting

For å velge det beste hotellet eller Airbnb for deg, bør du vurdere hvor du skal tilbringe mesteparten av tiden og hvilke typer aktiviteter du foretrekker. Hvis du liker å handle for antikviteter og vintageklær, bør du vurdere å bo på et av boutiquehotellene på og rundt South Congress Avenue. South Congress er også et populært sted å få øye på kjendiser under SXSW.

Hvis du vil feste hele natten, vil omtrent alle sentrumshotell være innen gangavstand fra 6th Street og Rainey Street. Faktisk, med åpningen av det luksuriøse Hotel Van Zandt, kan du bestille et rom med utsikt over Rainey Street. Forretningsreisende i Nord-Austin ønsker kanskje å bo på Domain, som tilbyr et vell av mat, drikke og shopping. Hvis du vil forestille deg livet som en Austinite, vil en Airbnb i Øst-Austin tilby et glimt av nabolag som er en blanding av gammelt og nytt. Fitness buffs vil kanskje være i nærheten av Lady Bird Lake og sin 10 kilometer lange tur og sykkelsti langs vannet.

Åsene i vest-Austin er hjem for luksushoteller som Lake Austin Spa Resort. Hvis du deltar på en konferanse ved University of Texas, se etter et rom eller en garasje leilighet å leie i det historiske Hyde Park-området like nord for campus.

Komme dit

Den eneste store flyplassen i byen er Austin-Bergstroms internasjonale flyplass (ABIA). Den mellomstore flyplassen ligger ca 20 minutter sørøst for sentrum av Austin. Den eneste Greyhound busstasjonen i området ligger i nord Austin, ca 20 minutter nord for sentrum. Drivere i Texas kommer ofte via I-35 fra Dallas eller via Highway 71 fra Houston. Hvis du planlegger å utforske Austin nøye, er det best å leie bil. Mens det er flere tur-hailing-tjenester, er masseforsendelse minimal.

Kultur og Toll

Avhengig av en politisk skjebne, kan Austin bli kjent som "den liberale oasen i Texas" eller "folks republikk Austin." Austinites har en tendens til å være mer liberal enn andre Texanere, men forskjellen kan gå tapt på folk fra andre stater eller land . De fra mer formelle kulturer kan noen ganger bli overrasket over hvor avslappet noen Austinites kan være. For eksempel er det ikke uvanlig å se noen ha på seg shorts og en T-skjorte på en eksklusiv restaurant.

Generelt sett er Austin en veldig trygg by, og sentrumsområdet er relativt lite og fotgjengervennlig. Hvis du planlegger å besøke 6th Street, bør du vurdere å reise hjem rundt kl. 1. Etter at stengene lukker klokken 2, slås slagsmål av og til når folk forlater stengene og går tilbake til bilene sine eller venter på ritt. Din beste innsats er å rydde ut av området før de drunke horder dukker opp fra stolpene.

Folk fra utenfor Texas kan også være bekymret for "gun culture" i Texas. Mens mange Texans elsker sine våpen, bruker de mest til hjortjakt, og bare om lag 3 prosent av befolkningen har en lisens til å bære en pistol i det offentlige. De fleste pistoleiere holder våpnene skjult, så du vil sannsynligvis aldri se dem, med mindre du tilfeldigvis er i Texas State Capitol under en protest mot pistolrettigheter.

Nykommere kan bli forvirret av hvordan Texans uttaler mange av gateneavnene, særlig de som er av spansk opprinnelse. I hovedsak vil de ta det spanske ordet og uttale det som om det var et engelsk ord. Så hvis du snakker litt spansk og prøver å uttale de følgende gateneavnene på riktig måte, vil sjåføren ikke vite hva du snakker om: San Jacinto, Rio Grande, Brazos, Guadalupe.

I tillegg er mange gatenavn rundt byen i ferd med å bli endret fordi de opprinnelig ble oppkalt etter historiske figurer fra borgerkrigen. For eksempel ble Robert E. Lee Road nylig navngitt Azie Morton Road etter nasjonens første afroamerikanske kasserer. Hun var også kjent lokalt for å insistere på å svømme i Barton Springs på et tidspunkt da bassenget fortsatt var offisielt segregert. Gateneavn i Austin har også en dårlig vane med å endre navnene deres selv når du kjører på dem.

Ranch Road 2222 blir brått Koenig Lane i vest Austin. Den delen av Highway 71 som går gjennom Austin er også kjent som Ben White Boulevard, men bare for en liten strekning av motorveien. Mopac, som er en av kun to store nord-sør-motorveier i Austin, er også kjent som Loop 1. Men her er saken: det er ikke en løkke. Det er et rett skudd fra sør til nord Austin.

Money Save Tips

• Hendelser og steder på eller rundt Universitetet i Texas campus har ofte studentvennlige priser, inkludert gratis museer.
• I tillegg til billige drinker og snacks, tilbyr mange gode timer rundt Austin gratis musikk.
• Texas State Capitol, naturskjønne Mount Bonnell og Austin Nature & Science Center er alle barnevennlige og gratis.