De 5 beste digitale oversetterne av 2019

Våre redaktører selvstendig undersøker, tester og anbefaler de beste produktene og tjenestene; Du kan lære mer om vår gjennomgangsprosess her. Vi kan få provisjoner på kjøp gjort fra våre valgte lenker.

Rundown

Beste samlet: Brookstone Passport på Amazon "Har åtte konversasjonskategorier å velge mellom, og det snakker høyt og viser uttrykket på skjermen."

Best for å lære spansk: ECTACO Partner 900 PRO Spansk på Amazon "Ta et bilde av tekst (som en restaurantmeny) og konverterer den øyeblikkelig til engelsk."

Best for å oversette kinesisk: Iflytek Electronic Pocket Voice Translator på Amazon "Utformet for å blokkere bakgrunnsstøy, slik at brukerne kan snakke tydelig inn i mikrofonen."

Beste budsjettet: Franklin TWE-118 5-språk europeisk oversetter på Amazon "Det er en søkefunksjon som kategoriserer fraser til nyttige grupper som spisesteder, hoteller, veibeskrivelser, forretninger og mer."

Best Voice Translator: Pulomi TT på Amazon "Oversett øyeblikkelig mellom 52 forskjellige språk, inkludert japansk, tysk, arabisk, hindi og mange flere."

Våre toppvalg

Beste samlet: Brookstone Passport

For et alternativ til å bære flere ordbøker på forskjellige språk, er Brookstone Passport et utmerket valg og gir over 8000 nyttige setninger. Enhetskrysset oversetter tolv internasjonale språk: engelsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, tyrkisk, nederlandsk, russisk, portugisisk, japansk, mandarin kinesisk og svensk. Målbar 5,4 x 4,8 x 4 tommer, den bærbare oversetteren har åtte konversasjonskategorier å velge mellom, og den "snakker" høyt og viser uttrykket på skjermen. En annen praktisk funksjon er at den lar deg lagre opp til 50 favorittfraser. Den leveres også med en innebygd personlig telefonbok for å holde orden og en automatisk avslått knapp med tilgang til passord.

Best for å lære spansk: ECTACO Partner 900 PRO Spanish

Palm-sized ECTACO Partner 900 er ideell for de som er interessert i å lære spansk. Den konverterer øyeblikkelig taltekst ved å gjenta det høyt eller snakke det på spansk eller engelsk, og har også en liste over andre funksjoner for å hjelpe deg med å lære språket. Ta et bilde av tekst (som en restaurantmeny) og konverterer den øyeblikkelig til engelsk (en Internett-tilkobling kreves for denne delen av programmet). Det er også en snakkende bildeordbok og phrasebook, samt et fullt språklæringsprogram med språklige kryssord og uttalehjelp. Oversetteren måler 6 x 3,5 x 0,7 tommer og veier 9,8 ounces.

Best for å oversette kinesisk: Salange Iflytek Electronic Pocket Voice Translator

IflyTek har utviklet sin Auto Speech Recognition-teknologi som gjør det mulig for en enhet å konvertere tale øyeblikkelig, og Salange Electronic Translator er lommestørrelse og lar brukerne oversette kinesisk til engelsk og engelsk til kinesisk. Enheten er utformet for å blokkere bakgrunnsstøy, slik at brukerne kan snakke tydelig inn i mikrofonen. Etter innspilling blir uttrykket oversatt til motsatt språk og "talt" av enheten. Salange er perfekt for de som trenger trening med "lyd" delen av et språk (det oversetter ikke skrevet ord) eller for kommunikasjon når de reiser. Oversetteren måler 3,2 x 1,6 x 1 tommer og har en micro SD-ladeledning.

Beste budsjett: Franklin TWE-118 5-språk europeisk oversetter

For en oversetter som får deg gjennom grunnleggende om flere europeiske språk uten å sette et gigantisk hull i lommen, er Franklin TWE-118 et godt valg. Den håndholdte enheten oversetter til og fra engelsk, fransk, spansk, tysk og italiensk med mer enn 210 000 oversettelser tilgjengelig. Enheten måler 4,25 x 2,75 x .62 og ligner en kalkulator, med et tastaturtastatur for å skrive inn ord og setninger. Det er en søkefunksjon som kategoriserer setninger i nyttige grupper som servering, hotell, veibeskrivelse, forretninger og mer. Det er også en innebygd valuta omformer, stavekontroll, databank for navn og telefonnumre og kalkulator, pluss en verdensklokke og spill.

Best Voice Translator: Pulomi TT

Som oversetter som kan gjenkjenne og konvertere talespråk, er Pulomi TT et nyttig verktøy for enhver internasjonal reisende. Denne superkompakte enheten glir i lommen eller vesken, slik at du kan oversette hvor som helst, når som helst. Last ned TT-appen, koble telefonen til enheten via Bluetooth, og oversett øyeblikkelig mellom 52 forskjellige språk, inkludert japansk, tysk, arabisk, hindi og mange flere (det krever en Internett-tilkobling til jobb). TT bruker en high-fidelity-mikrofon for å registrere fremmedspråk og deretter snakker oversettelsen tilbake, i tillegg til å sende en tekst-transkripsjon til telefonen. Dette gjør det til en svært nyttig enhet for reisende, og spesielt nyttig for de som prøver å lære et annet språk.