Den australske vernacularen er rik på varianter i tale og ordsprog. Med hvert ord å være så strålende absurd som sist, kan Aussie slang tillate australiere å fremme og presentere seg på en rekke forskjellige måter.
Så, uten videre ado, er her noen av de største australske slangevilkårene som begynner med bokstaven H.
1. Halv flaks. Ville du tro det? Dette betyr "gratulerer" eller "beste ønsker". Vi tror det utviklet seg fra ordtaket "Jeg skulle ønske jeg hadde halvdelen din flaks" eller "Jeg ville være lykkelig hvis jeg hadde halvdelen din flaks."
Dette er et begrep som i stor grad brukes i situasjoner når folk tar sikte på å uttrykke spenning eller støtte til en venn. Hvis din beste kompis finner $ 5 på gulvet, for eksempel, kan du utrope "Half your luck!"
2. Hankie. Lommetørkle.
Denne termen er brukt til å referere til den store australske stiften, lommetørkleet. Denne lille klut er en klassisk erstatning for vev og brukes vanligvis av alle hardt arbeidende australske som står overfor en forferdelig influensa.
3. Glad som Larry. Ekstremt glad, uten omsorg i verden.
Harry som Larry er litt av et datert begrep som refererer til noen som ikke tar livet for alvor og lar livet utelukke sine slag. Ikke for faset av brutale deler av livet, dette begrepet refererer til de som virkelig lever livet fredelig og gjør dette, hver dag. Du kan si, "Jeg var glad som Larry til det begynte å regne og ødela min BBQ."
4. Hard yacker. Også hard yakka. Betyr hardt arbeid.
Hard yacker, mer vanlig stavet 'hard yakka', er et begrep som refererer til en ekte utfordring som krever en stor innsats for å fullføre. Begrepet oppstod først i 1840-tallet og har sin opprinnelse i Yagara-språket. Nå refererer det også til et australsk klærmerke, noe som gjør det klart at dette begrepet har gitt et ganske inntrykk på den australske kulturen.
5. Problemet. v . Gi problemer, komplikasjoner eller forverrelser, som i Ikke hassle meg, kompis .
Begrepet er et vanlig begrep som brukes til å beskrive et presserende problem som forårsaker umiddelbare problemer. Problemet blir ofte brukt for å beskrive negative ting, selv om det i det siste har funnet et mer interessant uttrykk.
6. Hassler. n . Problemer, komplikasjoner, forverringer, som i Jeg fikk mye trøbbel , eller Spare meg problemer .
På samme måte som begrepet stress, problemer brukes ofte i en mengde australske ordsprog. Begrepet ' ingen problemer kompis ' er en vanlig frase som ofte byttes mellom folk i Australia.
7. Homestead. Hovedbolig på en sau eller storfe stasjon (ranch eller gård).
Denne termen refererer ofte til et landsstilte hjem som ofte ligger i de fjerneste områdene. Med eiendomsstørrelser som ofte svarer til 160 hektar eller mer, har disse boliger ofte en sau- eller storfe stasjon.
8. Hooroo. Adjø ser deg senere.
Hooroo er en klassisk, men likevel datert, term som brukes til å si farvel til folk på en allsidig og vennlig måte.
Der har du det, en uttømmende liste over australske uttrykk som begynner med bokstaven H og all sammenheng som en person noensinne kunne håpe på - ta denne kunnskapen og bruk det klokt, vennene mine.
Redigert og oppdatert av Sarah Megginson .
