Innholdsfortegnelse:
Ok, det er mye grønt her, men er det virkelig førti (og akkurat 40) nyanser av grønt i Irland? Når vi tenker på Irland, tenker vi på Emerald Isle, shamrocken, "The Green Wear", og de 37 andre nesten uttrykksfulle nyanser av grønt. Alltid førti når alt er tatt. Men har du noen gang lurt på hvorfor vi virkelig snakker om «Forty Shades of Green»?
Den grønne sangen, mannen, i svart
Det er en manns feil - ingen andre enn Johnny Cash.
"Man in Black" ble så inntatt av Emerald Isle at han gikk all grønn, og gjengjente et helt albums album for å feire Irland. Mange av disse sangene ser ut til å gå tapt. Og mens Cash syntes å være virkelig forelsket i Irland på den tiden, var sanger fra den perioden (det var 1961, året for Patsy Cline's "I Fall to Pieces", Roy Orbison's "Cryin" og "Running Scared", Don Gibson "Sea Of Heartbreak", og Lonnie Donegans "Går din tyggegummi bort sin smak (på bedpost Overnight)", for å nevne noen av de bestselgende postene) ser ut til å være seriøst sentimental og oversvømmet i dag.
Cash's signatur Irsk sang er "Forty Shades of Green", inkludert bekjennelsen om at "mest av alt jeg savner en jente i Tipperary town av lang vei til berømmelse, og mest av alt jeg savner leppene hennes så myke som eiderdown." Bortsett fra Dingle, Donaghadee, Shannon, Skibbereen, Shalimar, Cork og Larne, gjør dette til en helt irsk sang.
Og en feiring av de gode gamle tider når «bøndene drener mosen og spadrer turen». Ikke bry deg om at mange av disse bøndene kanskje har fortalt Cash å være på vei, og foretrekker noen moderne bekvemmeligheter selv.
Og så … Johnny Cash var ansvarlig for å skape ideen om at Irland var "førti nyanser av grønt".
Dette ble lagt til av Irlands særegne rockgruppe "Boomtown Rats", med sanger Bob Geldof, som også nevner "seksti nyanser av rødt" i forbindelse med "Troubles". "Fifty Shades of Gray" er ikke noe forhold, men fjernt (selv om boken også var en bestselger i Irland, ikke som et land som man kanskje tror).
Virkeligheten
Men har Irland virkelig førti nyanser av grønt? Selv om ingen faktisk har talt dem, ville dette være et godt gjetning - grønn er den dominerende fargen i Irlands landskap. Den enkle grunnen til dette er det irske været. Mens det generelt er beskrevet som "evig forandring", endres det bare innenfor bestemte parametere. Innflytelsen av golfstrømmen og det generelle klimaet kombinerer for å gjøre Irland velbalansert.
Årstider er ikke veldig uttalt - man liker vanligvis "staver av" sommer eller vinter, ikke sesongen som sådan. Og selv når Jack Frost nips, og snø faller, vil det være på frodige grønne felt. Grønnen kan falme litt, men det går aldri helt bort. Så, som du vil se når du besøker Irland: Johnny Cash hadde rett - Irland har virkelig førti nyanser av grønt.
Ok, for å være rettferdig - det kan faktisk være mer. Forty er et ganske tilfeldig tall som høres bra ut uten overdrivelse.
For samme formål skulle kontanter ha gjort tjue, eller seksti, eller hundre, til og med tusen. En million kan ha hørt litt for mye, skjønt. På den annen side har alle grønnsakene en tendens til å blande seg inn i hverandre, slik at Irland generelt er "grønt", med deler i skyggen, og sporadiske deler i sollys, ofte glinsende med dugg (eller en rask dusj).
For samlingen?
Johnny Cashs original er tilgjengelig på Amazon som en umiddelbar nedlasting, både i den opprinnelige versjonen og som et live-opptak fra 1990. For en versjon av irsk crooner Daniel O'Donnell, få sin CD med samme navn i Amazon … eller vær litt mer eventyrlystne og ta tak i Dexys tilbud om "Irish & Country Soul" - crossover for å avslutte alle crossovers.
