Hvordan si Hei på kinesisk (Mandarin og Kantonesisk)

En liten om Mandarin kinesisk

Selv om det er flere variasjoner, er Mandarin det nærmeste til en felles, forent dialekt i Kina. Du vil møte Mandarin mens du reiser i Beijing, og fordi det er "tale av tjenestemenn," vet du hvordan å si hei i Mandarin er nyttig overalt hvor du går. Mandarin tjener som morsmål for rundt 1 milliard mennesker, og mange flere har lært å snakke det.

Mandarin kalles ofte "forenklet kinesisk" fordi den inneholder bare fire toner:

• Første tone: flat ( MA betyr "mor" )
• Andre tone: stigende ( má betyr "hamp" ')
• Tredje tone: faller da stigende ( mǎ betyr "hest" )
• Fjerde tone: fallende ( Mà betyr "scold" )
• Ikke en: Ma Med en nøytral / ingen tone blir en uttalelse inn i et spørsmål.

Ord har en tendens til å være kortere enn på engelsk (2 - 4 bokstaver), så ett ord kan ha flere forskjellige betydninger avhengig av den uttalt tonen. Som det kjente eksempelet med (ma) ovenfor viser, kan det være stor forvirring å bruke feil toner på feil tid.

Når det gjelder lesing og skriving, ikke føl deg dårlig hvis du er forvirret når du konfronterer kinesiske tegn; folk fra ulike regioner i Kina har ofte problemer med å kommunisere med hverandre! Derfor starter vi ved å lære å bruke Pinyin.

Den enkleste måten å si hei på kinesisk

Ni hao (uttalt "nee haow") er grunnleggende, standard hilsen på kinesisk. Det er skrevet som 你好 / nǐ hǎo. Den bokstavelige oversettelsen er "du ok / bra", men dette er den enkleste måten å si "hallo" på kinesisk.

Selv om begge ordene i Pinyin er merket som tredje tone (nǐ hǎo), endres uttalen litt fordi to påfølgende tredje toner forekommer tilbake til rygg. I dette tilfellet er det første ordet (nǐ) uttalt med en annen tone som stiger i tonehøyde i stedet. Det andre ordet (hǎo) holder den tredje tonen og er uttalt med en "dip", en fallende og stigende tone.

Noen mennesker, spesielt i Taiwan, velger å forbedre hilsen ved å legge til spørsmålet " ma "til slutt å danne" du har det? "Å vende deg godt" inn i et spørsmål forandrer i hovedsak meningen til en vennlig "hvordan har du det?" Men dette brukes ikke så ofte i Beijing som språkguider synes å tro det er. Når du reiser i fastlands-Kina, er det enkelt ni hao vil nok!

Du vil sikkert høre "hei" og "hei" ofte når du hilser som en vestlig i Beijing. Du kan svare med ni hao for litt moro og øvelse.

Å si Hei i formelle anledninger

Etter begrepet å redde ansikt i Asia, bør eldre og de som har høyere sosial status alltid bli vist litt ekstra respekt. Legge til bare ett ekstra brev ( ni blir nin ) vil gjøre din hilsen litt mer formell. Bruk nin hao (pronomen "neen haow") - en mer høflig variasjon av standardhilsen - når du hilsner eldre mennesker. Det første ordet ( nin ) er fortsatt en stigende tone.

Du kan også gjøre nin hao inn i "hvordan har du det?" ved å legge til spørreskjemaet ma til slutt for nin hao ma?

Enkle svar på kinesisk

Du kan bare svare på å bli møtt ved å tilby en ni hao i retur, men å ta hilsen ett skritt lenger er sikker på å få et smil under samspillet. Uansett bør du svare med noe - ikke anerkjenne noen er vennlige ni hao er dårlig etikett.

• Hao: flink
• Hen Hao: veldig bra
• Bu Hao: ikke bra (dårlig)
• Xie Xie: takk (uttalt som "zh-yeh zh-yeh" med to fallende toner) er valgfritt og kan legges til slutten.
• Ni ne: og du? (uttalt "nee nuh")

En enkel hilsesekvens kan gå slik:

Du: Ni hao! (Hallo)

venn: Ni hao ma? (hvordan har du det?)

Du: Wo hen hao! Xie xie. Ni ne? (Jeg er veldig bra, takk. Og du?)

venn: Hao. Xie xie. (Bra takk.)

Hvordan si hei på kantonesisk

Kantonesisk, talt i Hong Kong og sørlige deler av Kina, har en litt endret hilsen. Neih hou (uttales "nay hoe") erstatter ni hao ; begge ord har en stigende tone.

Merk: Selv om neih hou ma? er grammatisk korrekt, er det uvanlig å si dette på kantonesisk.

Et vanlig svar på kantonesisk er Gei Hou som betyr "fint".

Gitt Hong Kongs engelske historie, vil du ofte høre "ha-lo" som en vennlig hallo! Men reserver "ha-lo" for uformelle og uformelle situasjoner. Alle andre ganger, bør du si neih hou .

Skal jeg bøye når jeg sier Hello på kinesisk?

Nei. I motsetning til i Japan hvor bøying er vanlig, har folk en tendens til å bare bøye i Kina i kampsport, som unnskyldning, eller å vise dyp respekt ved begravelser. Mange kinesere velger å riste hender, men forvent ikke den vanlige, vestlige stilenes håndtrykk. Øyekontakt og et smil er viktige.

Selv om bøyning i Kina er sjelden, må du sørge for at du returnerer en hvis du får en bue. Som når du bøyer i Japan, opprettholder øyekontakt mens du bøyer, settes som en kampsportutfordring!

Hvordan å si Skål på kinesisk

Etter å ha sagt hei på kinesisk, kan du ende opp med å få nye venner - spesielt hvis du er på en bankett eller i et drikkeanlegg. Vær forberedt; Det er noen regler for riktig drikking etikette. Du burde sikkert vite hvordan å si skål på kinesisk!

Sammen med å vite hvordan å si hei på kinesisk, er det en god idé å lære noen nyttige setninger i Mandarin før du reiser i Kina.