Innholdsfortegnelse:
Hvis du har sett en rugbyforening med New Zealand-teamet, All Blacks, kunne du ha sett haka.
The All Blacks består av New Zealand Rugby Union Team og de innviende vinnerne av Quadrennial Rugby World Cup holdt i 1987 med 16 nasjoner i konkurransen.
Strengt sett refererer begrepet haka generisk til all maori dans, men har nå kommet til å bety Maori danserepertoaret hvor mennene er foran og kvinner gir vokal støtte på baksiden.
War Chant and Challenge
Men med All Blacks fremmer en versjon av haka som starter med chanten "Ka mate, ka mate (Det er døden, det er døden"), det er denne haka, kalt Te Rauparahas haka (så oppkalt etter sin oppfattede tradisjonelle opprinnelse ) at de fleste, spesielt rugby union fotball fans, kjent som Haka.
Denne versjonen av haka er både krigssang og utfordring og utføres vanligvis av All Blacks før store spill mot ikke-New Zealand-lag.
Det er preget av høyt chanting, mye aggressiv flailing av armer og stomping av føtter, hardt utseende og til slutt en sint stikker ut tunger.
Te Rauparaha
All Blacks-versjonen av haka sies å ha kommet fra Te Rauparaha (1768-1849), sjef for Ngati Toa-stammen og en av New Zealands siste store krigerhøvdinger. Te Rauparaha kuttet en svette fra Waikato til Sørøya der hans etterfølgere drepte både europeiske bosettere og sørlige maori.
Hans haka sies å ha faktisk oppstått i løpet av en tid. Te Rauparaha flyktet fra sine fiender, gjemte seg i en søt potetfelt en natt og om morgenen våknet å bli fortalt av en hårete sjef at hans fiender hadde gått. Han utførte da sin seirende haka.
Ka mate, ka mate
Ordene til Te Rauparahas haka (1810) brukt av All Blacks:
- Ka mate, ka mate
Ka ora, ka ora
Tenei te tangata puhuruhuru
Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Upane, upane
Upane kaupane
Whiti te ra.
Disse ordene er oversatt som:
- Det er døden, det er døden
Det er liv, det er livet
Dette er den hårete mannen
Hvem fikk solen til å skinne igjen for meg
Opp stigen, opp stigen
Opp til toppen
Sola skinner.
