California Mission Ordliste

Eksperter på Californias spanske oppdrag kaster rundt mange arkitektoniske termer og navn som kan være forvirrende for resten av oss. Denne illustrerte ordlisten kan hjelpe deg med å finne ut hva de snakker om.

• Adobe

  

  Murstein laget av komprimert gjørme og halm, tørket i solen.

  Adobe murstein er et av verdens eldste byggematerialer. Selv om de er laget av smuss og ikke fyret i en ovn, er de svært langvarige i tørre klima. Imidlertid er de ikke veldig sterke, og bygninger laget av dem kan falle ned under et jordskjelv.

  Mange av de historiske bygningene i California var laget av adobe, og de fleste av dem ble skadet av jordskjelv.

  Adobe-murstein er vanligvis laget ved å trykke på gjørme-og-stråblandingen i treforms, slik at de kommer ut i kvadratet.

• buttress

  

  En struktur laget av stein eller tre, bygget mot en vegg for å styrke den.

  Bare noen få California-oppdrag brukte støttestenger for å styrke sine bygninger. En av dem var Mission Santa Ynez, som er vist på bildet. San Gabriel Mission har også støtfanger, men de er mindre.

• Campanario

  

  En vegg som holder klokkene.

  Mange av oppdragene hadde strukturer som denne campanario på La Purisima Mission. Mission San Diego klokketårn holder fem klokker, og det gjør også en Mission San Miguel.

• Cloister

  

  En overbygd gangvei som går ved siden av en bygning. Ordet brukes oftest når den overbygde gangveien ligger i en religiøs bygning.

  Mange av oppdragene hadde klostre som denne på Mission San Juan Bautista.

• Convento

  

  En gruppe munker eller nonner, eller stedet hvor de samles. Convento er et spansk ord for deres bolig.

  I California-oppdragene bodde prestene i klosteret. Det var vanligvis en del av oppdragsfjerningen, ved siden av kirken på forsiden av strukturen.

• El Camino Real

  

  Spansk for "The King's Highway" eller "Royal Road", navnet på veien som forbinder California-oppdragskjeden.

  El Camino Real var 600 miles lang og koblet sammen alle 21 oppdrag, sammen med flere underoppdrag, fire presidier og tre byer.

  Dagens US Highway 101 følger mye av ruten til den gamle El Camino Real. Historiske markører som den i bildet markerer ruten.

• fasade

  

  Ansiktet eller forsiden av en bygning.

  De fleste av California-oppdragene har en enkel fasade, men den på Mission Santa Barbara er mer forseggjort.

• Font

  

  En stor, dekorert bolle med hellig vann. Brukes til å døpe babyer og nye konvertitter.

  Skriften brukes til dåp, som gjøres ved å sprute eller hælde vann på hodet.

• Franciscan

  

  Et medlem av en katolsk kirke religiøs orden, oppkalt etter St. Francis of Assisi.

  Franciscans følger undervisningen av St. Francis of Assisi. Franciscans sverger for å leve et liv med bønn, forkynnelse og straff (frivillig selvstraff). De er også aktive som misjonærer.

  De fleste av franskiskanerne som jobbet i Californias tidlige oppdrag kom fra Spania eller Mexico.

• freske

  

  Et maleri laget direkte på vått gips.

  Noen av de tidlige California-oppdragene hadde vakre freskomalerier. Få av dem overlever.

  En freske dekorerer alteret. Fresker på Mission San Miguel er noen av de best bevarte i California.

• neophyte

  

  Enhver som er ny for å lære noe - eller en ny konvertering til en religion - kalles en neofyte.

  Neofyten lærte et bibelvers. Mission San Francisco diorama viser neophytes på jobb og lek

• Padre

  

  Spansk for "far", ordet er tittelen på en romersk-katolsk prest eller pastor.

  Padres kan også døpe og gifte seg med mennesker, høre bekjennelser og gjøre andre oppgaver i kirken.

  De spanske misjonærene som jobbet i California var prester eller fedre.

  Ordet Friar er noen ganger feilaktig brukt eller dem, men det ordet er fra ordet for «bror» eller et medlem av en religiøs orden.

• Presidio

  

  Et befestet militæroppgjør.

  Den spanske regjeringen sendte soldater til California sammen med prestene. Soldatene bygde sine fort i nærheten av oppdragene. De største av dem var i San Diego, Monterey og San Francisco.

• Quadrangle

  

  En lukket gårdsplass eller uteplass, med fire sider.

  Mange av oppdragene ble bygget i en rektangulær form rundt en gårdsplass. Noen av dem hadde to firkanter som var knyttet til hverandre.

• reredos

  

  En skjerm eller skillevegg bak hovedalteret i en kirke, vanligvis ornamental.

  Mange reredos inkluderer religiøse ikoner og statuer av hellige, som denne på Mission San Francisco.

• Helligdom

  

  Området inne i en kirke hvor hovedalteret er funnet.

  Ordet helligdommen betød opprinnelig et hellig sted, men i dag betyr det et sikkerhetssted.

  I kirkearkitekturen er helligdommen den mest hellige delen av bygningen. Det er området rundt alteret.

• Restaurering

  Å reparere noe til sin opprinnelige tilstand.

  Mange av de spanske oppdragene var ubrukte i mange år, og noen av dem ble skadet sterkt. I noen tilfeller ble flisetaket fjernet og adobeveggene ble igjen åpnet været. På grunn av år med forsømmelse måtte de gjenopprettes til de forholdene du ser nå.