Det er ikke rart at folk finner Arkansas navn vanskelig å si. De første europeerne i Arkansas var fransk, og de tilpasset mange innfødte amerikanske ord til navn som fortsatt brukes i dag. Noen av navnene, som Little Rock (opprinnelig La Petite Roche), har blitt anglicisert. Men mange navn rundt staten er fortsatt enten fransk, indianer (Arkansas hadde mange stammer: Quapaw og Caddo-opprinnelsen er ganske vanlig) eller en blanding av de to. På grunn av denne unike blanding av opprinnelse, er mange Arkansas-navn, inkludert statens navn, uttalt på måter som taler standard engelsk.
Statens navn er en blanding av fransk og indianer. Arkansas kommer fra Quapaw-ordet, "Akansea". Tidlig fransk bruk la til S til slutten av singularformen.
Arkansas (AR-can-SAW) - Det er en urban legende at det er en statlig lov å uttale Arkansas riktig. Det er ikke en lov, men statskoden sier:
Det skulle bli uttalt i tre (3) stavelser, med den endelige "s" stille, "a" i hver stavelse med italiensk lyd og aksent på første og siste stavelser. Uttalen med aksent på den andre stavelsen med lyden av "a" i "mannen" og lyden av terminalen "s" er en innovasjon som skal motløses.
Benton (BEEN-ti) - Benton er en by i Central Arkansas. Når du setter det i Benton, sier du det riktig.
Cantrell (can-TRUL) - Cantrell er en vei i Little Rock. Utenstående sier "kan-trell" som trellis.
Chenal (SH-nall) - Chenal er en gate og nabolag i Little Rock. Shin-ell er den mest hørte slaktingen av dette navnet, noe som er litt ironisk siden navnet kommer fra Shinnall-fjellene i området. Utviklerne ønsket at det skulle høres mer fransk, så de endret stavemåten.
Chicot (Chee-co) - Chicot er en innsjø, noen gater og en statspark. Det er et innfødt amerikansk ord, og T er stille.
Crowley Ridge (CROW - lees) - Crowley Ridge er en geologisk funksjon og en statspark funnet i nordøst Arkansas. Uttalen er diskutabel. Folk fra området sier at det er uttalt som fuglen (alternativet er CRAWL-ees).
Fouke (Foke) - Fouke rhymes med poke. Denne lille byen er kjent for sine Bigfoot-observasjoner, men navnet er morsomt å høre folk uttale.
Kanis (KAY-nis) - Kanis er en annen vei i Little Rock. Uttalere uttaler ofte det som en boks av brus i stedet for bokstaven K.
Maumelle (MAW-hann)- Maumelle er en by i nærheten av Little Rock. De dobbelte ls er sagt som "vel", og e er stille, som på fransk.
Monticello (mont-ti-sel-oh) - Thomas Jefferson kan ha uttalt det "mon-ti-chel-oh", men Arkansas-byen uttaler ce med en s-lyd.
Ouachita (WASH-a-taw)- Ouachita er innsjø, elv og fjellkjede i Arkansas. Det er også en innfødt amerikansk stamme. I Oklahoma, hvor stammen var også til stede, har de anglicisert stavemåten til Washita. Det forhindrer sannsynligvis "Oh-sheet-a" -forsøkene på å si Ouachita som ofte foregår i Arkansas.
Petit Jean (Petty Jean) - Petit Jean er et fjell og en historie om Arkansas historie. Det blir ofte uttalt som den franske "petite". Det kan være den riktige måten, men det er ikke hvordan vi sier det her.
Quapaw (QUAW-pote) - Quapaw er navnet på en innfødt amerikansk stamme som opprinnelig var bebodd i Arkansas. Downtown Little Rock har en historisk del kalt Quapaw kvartal.
Rodney Parham (Rod-KNEE Pair-UM) - Denne veien i Little Rock blir slaktet av utenforstående. De sier Par-Ham. Det er ingen skinke i Parham, selv om et par gode restauranter som serverer skinke kan bli funnet der.
Saline (SUH-lean) - Saline er et fylke og en elv i Central Arkansas. Mange prøver å uttale det som saltvannsløsninger: SAY-lean. Arkansans fra fylket sier generelt den første stavelsen mindre skarpt, slik at den rimer med huh.
